{"title":"Sashko Dermanskyi (UA)","description":"\u003ch1\u003eBooks by Sashko Dermansky in Ukrainian\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e“Wonderful monster.” Available for order in our Ukrainian book store in Germany - KAZKA.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"chudove-chudovysko","title":"The Magnificent Beast","description":"\u003cp\u003eIn the captivating story by Sashko Dermansky, it tells about the unusual acquaintance of a girl named Sonya with the monster Chu. In a few months, Chu must earn seven thanks from people, otherwise he will be thrown into the Land of Horrors. Numerous adventures and dangers await the heroes, but true friendship creates real miracles...\u003c\/p\u003e","brand":"А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА (A-BA-BA-HA-LA-MA-HA)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747719090414,"sku":"KZK10629","price":13.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/chudove-chudovysko_cover-uk.jpg?v=1649962606"},{"product_id":"chudove-chudovysko-v-krayini-zhaxovysk","title":"The Wonderful Monster in the Land of Horrors","description":"\u003cp\u003eIn the captivating story by Sashko Dermansky, the unusual adventures of a girl named Sonya with the monster Chu continue.\u003c\/p\u003e","brand":"А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА (A-BA-BA-HA-LA-MA-HA)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747719385326,"sku":"KZK10630","price":12.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/chudove-chudovysko-v-kraini-zhakhovysk_cover-uk.jpg?v=1649962605"},{"product_id":"chudove-chudovysko-i-pohane-pohanysko","title":"The Wonderful Monster and the Bad Little Monster","description":"\u003cp\u003eThe adventures of the Wonderful Monster and the girl Sonya continue! The beloved children's writer Sashko Dermansky managed to defend Maidan and write the third part of the trilogy! And what a part it is!.. Brilliant dialogues, vivid characters, and a natural, rich artistic language vividly testify that Sashko Dermansky is worthy of continuing the literary traditions of our cheerful classics — from Kotliarevsky and Gogol to Ostap Vyshnia and Vsevolod Nestayko...\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eA new batch of funny, creepy, and thrilling adventures awaits you. The Bad Badger is ready to conquer us all, but in modern Ukraine, there are so many brave little and big heroes that even absolute evil doesn't always stand a chance of winning...\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e--\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003col\u003e\n\u003cbr\u003e \t\u003cli\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e","brand":"А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА (A-BA-BA-HA-LA-MA-HA)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747719418094,"sku":"KZK10631","price":12.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/chudove-chudovysko-i-pohane-pohanysko-cover.jpg?v=1649962597"},{"product_id":"snihovirshi-dlya-malyat","title":"Snow Poems for Kids (print run ended)","description":"\u003cp\u003eChildren absolutely love poems. So, for Christmas, Old Lion prepared this beautiful book for reading in the family circle. And he was helped in this by modern Ukrainian poets, poetesses, and illustrators. In \"Snow Poems for Little Ones,\" there are many fun games with snow, magical gifts from Saint Nicholas, and mysterious moments of Christmas and New Year. Moreover, Old Lion reminds little readers through poems to take care of birds and animals in winter.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747750645998,"sku":"KZK10557","price":11.35,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20211111_064.jpg?v=1649964270"},{"product_id":"malym-dityam-pro-vse-na-sviti-encyklopediya-v-kazkax","title":"Everything in the World for Little Children: An Encyclopedia in Tales (Ukrainian Edition)","description":"\u003cp\u003eA children's book by Sashko Dermanskyi (UA). Ukrainian title: Малим дітям про все на світі. Енциклопедія в казках.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn his own easy, funny way, Sashko Dermanskyi answers the questions small children ask: where the streams are hurrying to, where thunder is born, where a butterfly comes from, where puddles disappear to, and many more. More than seventy short stories about the world around us: animals, nature and the environment, space, the human body and health, buildings, machines, musical instruments.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA book to read together, which leaves a child knowing more about the world and treating it with a little more care.\u003c\/p\u003e","brand":"Школа","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747754381550,"sku":"KZK10701","price":23.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20211227_032.jpg?v=1649964558"},{"product_id":"nichyynyy-khrulʹ","title":"A draw's snort","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eHow did primitive people live on the territory of present-day Ukraine? One glacial day, a mammoth calf, a wolf cub, and a rhino calf found an unknown bipedal creature in a bison skin. Thus began a somewhat risky, yet somewhat funny adventure to rescue the strange creature.\u003c\/span\u003e","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43310087930094,"sku":"KZK11156","price":12.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/7245d45a8dac230c479a536f5e786ef4.png?v=1658936396"},{"product_id":"obyralʹnyy-denʹ","title":"Election Day","description":"\"Ancient Rus' Kyiv stands by the Dnipro with its suburbs, and life is bustling within it. Here are potters and tanners, here are weavers and blacksmiths, here are nuns in the monastery, and here is little Anna Yaroslavna by the prince's palace. Each has their own work and life, their own character and... their own kitten, which will find a person on Selection Day.\"","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43313534959854,"sku":"KZK11158","price":11.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/66295901cb44a33d987048462d24f97e.png?v=1658999475"},{"product_id":"pryhody-vuzha-onysʹka","title":"The Adventures of the Snake Onysik","description":"Bunnies, squirrels, puppies, kitties, chicks, and ducklings… There are no such cute creatures in this book. Because it’s about those from whom children’s writers, for some good reason, turn their noses away. But, fortunately, not all of them. Sashko Dermansky wrote a funny, touching, and interesting story about a friendly, albeit motley, company. It doesn’t matter that the heroes aren’t very fluffy. Believe me, they are also terribly cute. Little snake Onysko, frog Odarochka, mouse Evridika, little worm Kuzya, and beetle Jack — true friends. And their adventures — on land, in water, and in the air — are simply crazy!","brand":"А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА (A-BA-BA-HA-LA-MA-HA)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43462224904430,"sku":"KZK11302","price":11.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220903_012.jpg?v=1662484327"},{"product_id":"malyaka-pryncesa-drakoniyi","title":"Malika - Princess of Draconia","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eA pair of dragon buddies sabotage a lesson, arguing with the teacher, which leads to them being expelled from the class. They end up in Universad, where they encounter real wonders and adventures. The main characters form a comically contrasting pair. Drago is a brave adventurer, an restless explorer, and an inventor. His classmate Piptyk is sensible and cautious, somewhat timid and phlegmatic. The heroes will quarrel, steal cucumbers, and be surrounded by unknown entities, \"heal\" a moose from depression, feel despair and hopelessness, but after overcoming all events, they will mature, gain wisdom, learn the value of true friendship, and understand why one should be brave and keep their word. An unchanging feature of Derman's word remains the good, bright humor built on paradoxes and puns, wordplay, and inexpressible inventiveness. Constant witty refutations of stereotypes about fairy tales and the subversion of our expectations capture attention and spark interest in the book. You should definitely introduce your children to the main characters. Friendly, open to new acquaintances, and unbiased little dragons are ready to love and accept anyone, because: \"Dragon hearts are the strongest hearts in the world.\"\u003c\/span\u003e","brand":"Школа","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44034053832942,"sku":"KZK11524","price":10.35,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/KAZKA_103.jpg?v=1678891162"},{"product_id":"malyaka-i-navizhenyj-drakon","title":"Malika and the Mad Dragon","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eIn this book, the incredible adventures of Malyaika and her friends — Drago and Piptyk — continue. They face a challenging task: how to overcome the giant Crazy Dragon, who... swallows grandmothers? First of all, they need to stand up against him together, come up with something clever, and use all their courage. So let's go to help — and victory will not be long in coming!\u003c\/span\u003e","brand":"Школа","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44034056650990,"sku":"KZK11525","price":9.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/KAZKA_111.jpg?v=1678892015"},{"product_id":"chudernacki-virshy","title":"Wonderful poems","description":"\u003cspan\u003eIn this book, young readers will find warm, funny, and touching stories, masterfully rhymed by Sashko Dermansky. He knows best how to convey to children the mood of cheerful witticisms and will tell about a lazy crocodile and little pirates, a long-eared bunny, a dog-drummer, and others.\u003c\/span\u003e","brand":"Талант","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44090229784814,"sku":"KZK11621","price":8.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/chudernacki-virshy.jpg?v=1679051617"},{"product_id":"tiu-skazav-yizhachok","title":"\"Tch!\" - said the hedgehog","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTyu Kolyuchy would gladly explore the river, but for now he can only dream of wanderings, sitting on a log. But one day Tyu's thoughts are interrupted by Mikhas, who urgently needs to find at least a drop of honey. Therefore, in the life of the hedgehog appears a self-confident teddy bear-friendly bandit, a clever squirrel-friendly bandit Lampochka and adventures that take your breath away.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eAnd while the friend group investigates bees, the medical center and other people's homes of foxes, Zyzanii Kolyuchy, Tyu's father, investigates such people. And one day he does not return from a night outing... Together with his friends, Tyu must find the people and save his father. That's how it happens: you think the adventures are over, but in fact they are just beginning.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Vivat (Віват)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48712509784411,"sku":"KZK11724","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/tiu-skazav-yizhachok.jpg?v=1710973800"},{"product_id":"mieri","title":"Mary","description":"\u003cspan\u003eThe new book by the leading Ukrainian children's writer Sashko Dermansky will leave no reader indifferent... The Kovalchuk family is hard to call anything special. Mom, dad, two kids. However, the older son, Andriyko, still does not speak. At least, everyone who knows him is sure of that. And the younger one, Mariyka, lacks friends and parental attention. Dad's work is a mess, and mom just wants everything to be fine. An ordinary family, an ordinary life... And then one day, very strange things start happening around them. And the further it goes, the stranger and more dangerous it becomes. Maybe everything would have settled down somehow if, like snow on their heads, a racing filly named Mary hadn't suddenly fallen on them, followed by the well-digger Mephodiy and the treacherous Mr. Vykhilyas...\u003c\/span\u003e","brand":"А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА (A-BA-BA-HA-LA-MA-HA)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681633681755,"sku":"KZK12535","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/mieri.jpg?v=1709451409"},{"product_id":"lizla-zhaba-po-drabini","title":"The frog was climbing up the ladder.","description":"\u003cspan\u003eThe collection by the famous Ukrainian writer and poet Sashko Dermansky includes poems filled with humor and wordplay. Counting rhymes are very easy to memorize and will definitely come in handy for children when playing hide and seek. However, in the riddles-charades, the words are hidden themselves, and they will have to be searched for. For example, the word \"sleep\" can be hidden in many other words, such as \"Karlson,\" \"sunflower,\" or \"sun,\" while the word \"crab\" can either be part of \"rocket\" or \"dragon\" or \"tractor.\" The collection also includes quite a few rhymed riddles about character traits, natural phenomena, and animals. Sashko Dermansky's poems will help children develop their imagination, logical thinking, and sense of language. The collection was illustrated by Natalia Chorna.\u003c\/span\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681643446619,"sku":"KZK12622","price":11.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/lizla-zhaba-po-drabini.png?v=1708607072"},{"product_id":"dien-narodzhiennia-privida","title":"Birthday of the Ghost","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eOn his Birthday, all of the ghostly friends of the ghost Sashuka Pisuka will come to visit – the Sinister Marta, the Pretty Hapunya, the Bulky Blyum, the Red Tooth, Mai Ones, and even the Silly Zelepon Quartal... And each of them will have their own story – bizarre, mischievous, a little scary, educational, kind – and definitely funny! After all, these intriguing tales were told for you by the jolliest Ukrainian children's writer, the true favorite of little ones, Sashko Dermansky.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\"And among the ghostly guests, there will be someone small, wrapped from head to toe in a sheet, who loves to savor toffees. I wonder who that is?\"\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681644069211,"sku":"KZK12627","price":12.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/dien-narodzhiennia-privida.png?v=1711031945"},{"product_id":"mieri-mieri-kazkova-povist","title":"Mary A fairy tale","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eThe ordinary Kovalchuk family has an unusual life. Sometimes the well man will appear in the circle, then the director will scare him to death, and then the running mare will listen only to the silent boy. They would be able to cope with everything - if evil spells were not spreading around, and miracles were not becoming more and more dangerous. Oh, it will not be easy to untangle the riddles and overcome the evil spirit! Unless they unite and find something to oppose him.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Маґура","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48704166134107,"sku":"KZK12764","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/mieri_2354a89c-5fac-434c-bc46-80230b622010.jpg?v=1729183697"},{"product_id":"bibika-na-prizvis-ko-komashka","title":"Bibika nicknamed Komashka","description":"\u003cp\u003eAnyone can offend a little car, but not everyone can withstand the consequences! Especially when on Bibika's side are the truth, a beloved driver, and a bunch of car friends. And even if it is necessary to save the residents of the car dealership, nothing will stop the little car. Only it will have dots drawn on its side!\u003c\/p\u003e","brand":"Маґура","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50793930686811,"sku":"KZK13433","price":14.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/bibika-na-prizvis-ko-komashka.png?v=1750249667"},{"product_id":"tsarstvo-iablukarstvo","title":"Kingdom of Apple Growing","description":"\u003cp\u003eA dream can be small, say, to buy a new phone. Or big, like saving the world from greedy invader worms. The main thing on the way to a dream is not to lose the grain of your soul, and this is not easy when temptations and trials press from all sides. But is there anything impossible for daring seventh graders? And let the worms retreat, because in grandma's garden grows the best apple tree in the world. By the way, that's where it all begins!\u003c\/p\u003e","brand":"Маґура","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50793930752347,"sku":"KZK13434","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/tsarstvo-iablukarstvo.png?v=1750250470"},{"product_id":"kazki-drakona-omiel-ka","title":"Tales of the Dragon Omelko","description":"\u003cp\u003eThe new book by Sashko Dermansky — the youngest and funniest of contemporary Ukrainian children's writers — is a long-awaited journey into the magical world of the dragon Omelko — a tireless storyteller who composes many tales but always lacks listeners.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBecause as soon as he sneaks up to someone to tell a story, everyone immediately screams: \"Dragon!\" — and runs away... Can you imagine how happy poor Omelko will be when you read and love his wonderful tales...\u003c\/p\u003e","brand":"А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА (A-BA-BA-HA-LA-MA-HA)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51771328921947,"sku":"KZK14062","price":14.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/kazki-drakona-omiel-ka.jpg?v=1767082076"}],"url":"https:\/\/kazka.at\/en\/collections\/sashko-dermanskyi-ua-1.oembed","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}