"So sehr er sich auch nach seiner Entlassung aus der irischen Polizei, der Garda Síochána, nicht erholt hat, Jack Taylor zieht es vor, die Welt durch den trüben Boden eines Bierkrugs zu betrachten und die Abwesenheit jeglicher Perspektiven zu ignorieren. Er balanciert am Rand, stößt auf die schärfsten Kanten des Lebens, gezeichnet von der Vergangenheit und ohne Zukunft. Zumindest war es so bis zu dem Tag, als eine atemberaubende Frau die Bar betrat, die durch Gerüchte über Jacks detektivisches Talent dorthin geführt wurde. Und obwohl es dem betrunkenen Detektiv nicht sofort gelang, von seinem Stuhl aufzustehen, um mit der Kundin zu sprechen, bekam er dennoch einen Auftrag. Nur hatte Jack nicht einmal den Hauch einer Ahnung, in was er sich verwickeln würde."
Das erste Buch der Reihe über den Privatdetektiv Jack Taylor. Verfilmung mit dem charismatischen Iain Glen ("Game of Thrones") in der Hauptrolle.