"So sehr er sich auch nach seiner Entlassung aus der irischen Polizei, der Garda Síochána, nicht erholt hat, Jack Taylor zieht es vor, die Welt durch den trüben Boden eines Bierkrugs zu betrachten und die Abwesenheit jeglicher Perspektiven zu ignorieren....

Vor einem Jahr verließ Jack Taylor in einem alten Garderobenmantel, mit klarem Verstand und einem Glanz in den Augen, Galway in der Hoffnung, ein neues Leben in London zu finden. Und jetzt kehrt er zurück – mit einer Lederjacke auf...

Ständiger Kampf mit Gedanken über Alkohol und Selbstmord, die einen an die Grenzen treiben. Was könnte schlimmer sein als das? Höchstens ein Anruf von einem lokalen Mafioso – eine Erinnerung an die Schulden. Bill Cassell hat den ehemaligen Wächter Jack...

Jack Taylor hat aufgehört, zumindest versucht er es. Mit schädlichen Gewohnheiten, aber nicht mit Ermittlungen. Und da ist ein neuer Auftrag, der aus einem unerwarteten Ort kommt – dem Gefängnis von Dublin. Der Fall hat einige Ähnlichkeiten mit denen, an...